もうすぐ　母の日・父の日ですね。
プレゼントを贈られるときは　ぜひメッセージカードも一緒に付けて
日ごろの　感謝の気持ちを　つたえませんか？

色々な例文の紹介です。

-----------------------------------------------------------------------------


■Happy Mother's （ＦａｔｈｅｒｓＤａｙ）Day!


■母の日ですね。本当は直接会ってお花を渡したいのです。お元気で。

■引っ越しもやっと落ち着きました。本当にお父さんとお母さんのおかげです。色々ありがとう。

■母の日おめでとう。この夏に来るのを楽しみにしています。

■おばあちゃん、母の日おめでとう。いつまでも元気でね。

■母の日おめでとうございます。いつも日本から暖かいお心づかい感謝しています。いつまでも健康で美しく、、。

■元気を出して、頑張ってね。

■お母さんいつもありがとう。いつまでも、若々しく元気なお母さんでいてね。

■お仕事忙しいと思いますが、頑張って下さい。来年の母の日はみんなで祝いましょう。

■あまり無理しないようにしてください。

■お母さん、母の日おめでとう。親不孝な息子ですが、いつもお母さんの温かいやさしさに感謝しています。

■これからも美しく素晴らしいお母さんでいて下さい。いつも本当にありがとう。息子より

■結婚式の時にお花をお渡しできませんでしたので、母の日に送ります。

■遠く離れていますが、今後ともよろしくお願いいたします。お体を大切に。　

■お母さん、このカードと一緒にお花をお送りします。

■母の日おめでとうございます。母とこしえに栄えませ。

個人宅への訪問はその目的に応じて当然服装は変わりますが、
いかなる服装の場合でも、素足は禁物です。

必ず靴下は履くようにしましょう。汗をかいてムレやにおいが気になる場合は、
替えの靴下を用意して履きかえるくらいの心配りはしたいもの。
自分が迎える側で考えると納得できますよね。

会社の訪問の際は、目的が仕事や面接であれば、
基本はスーツと考えましょう。

女性であれば、スーツに近い服装であれば構いません。
身だしなみ一つで相手に与える印象は大きく変わりますね。

　ご注文から５日後期日指定がWEB上で指定できないほど最短の場合の、
　お届けするまでの流れ

最短お届けでの重要確認事項

この注文はWEB上ですでに期日指定ができない場合の最短のお届け日程です。 ご注文時にかかれた注文内容（彫刻文字・メッセージカード・熨斗・お届け先・支払方法等 一切の変更が不可能です。 クレジットカードおよび代金引換発送のみとなります。（銀行振込み不可） また、お届け日に間に合わなかった場合でも弊社は一切の責任を負いませんので お客様のご判断でのご注文をお願い申し上げます。 【必須事項】 営業時間内（平日10：00～16：00）での電話連絡tel 088-695-4489もしくは 当店へのメール　info@satoh-glass.com での直接連絡が必要です。 当店と直接連絡が取れないお客様はお届けの保障を致しかねます。

最短でのお届け注文の場合：デザイン変更期間０日　5日後お届け設定
ご注文 日時	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日	日曜日
金曜日午後と 土・日曜終日と 月曜午前中のご注文	ﾃﾞｻﾞｲﾝ確認 ﾒｰﾙ送信			商品発送 ﾒｰﾙ送信	商品 着日	商品 着日
					地域1	地域2
	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日	日曜日	月曜日
月曜午後と火曜日午前中 の ご注文	ﾃﾞｻﾞｲﾝ確認 ﾒｰﾙ送信			商品発送 ﾒｰﾙ送信	商品 着日	商品 着日
					地域1	地域2
	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日	日曜日	月曜日	火曜日
火曜日午後と水曜日午前中 の ご注文	ﾃﾞｻﾞｲﾝ確認 ﾒｰﾙ送信		商品発送 ﾒｰﾙ送信	商品 着日	商品 着日	商品 着日
				地域1	地域2	地域2
	木曜日	金曜日	土曜日	日曜日	月曜日	火曜日	水曜日
水曜日午後と木曜日午前中 の ご注文	ﾃﾞｻﾞｲﾝ確認 ﾒｰﾙ送信		当店 休業日	当店 休業日	商品発送 ﾒｰﾙ送信	商品 着日	商品 着日
						地域1	地域2
	金曜日	土曜日	日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日
木曜日午後と金曜日午前中 の ご注文	ﾃﾞｻﾞｲﾝ確認 ﾒｰﾙ送信	当店 休業日	当店 休業日		商品発送 ﾒｰﾙ送信	商品 着日	商品 着日
						地域1	地域2

土・日・祝日・長期休暇・機械メンテナンス期間は対応しておりませんので、お気をつけください。

土・日祝祭日・忙繁期、元旦・お盆・当店指定休業日などを除き、指定地域で、最短　5日可能です。

お急ぎでのご注文の場合のみ【必ずインターネットより、ご注文下さい】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
通常注文にくらべ、一定の履行不可能な条件がございますので、以下をご注意ください。
＊但し、時間指定は不可　もしくは不確実とお考えください。
＊注文後の　彫刻内容の変更も不可
＊オリジナルデザインもお受けすることは不可です。
＊メールアドレス違いやお電話でも連絡が取れない時も、お受けすることはできません。
＊ご注文後のキャンセルはできません。
＊デザイン確認メールや発送案内メールが商品お届けより遅れることがございます。
＊交通事情（離島など）・天候・事故などにより商品お届けが遅れることもございますが
ご了承願います。

当店が推奨するお届け日とは
商品が必要な期日の３日前に届くことが、一番いいと思われます。
万が一、商品破損やお届けの間違い・遅れなどがあっても商品到着日当日に当店にご連絡を頂ければ
一番遠いお届け先でも当店からお届けすることができるからです。

例えば
12月24日に商品が手元にいる場合
お届け指定日を12月２１日とする。
21日当日に商品が届かない・破損してた　となっても、21日に連絡を頂き、当店が22日再発送で
たとえ北海道でも24日に無事代替わり商品を届けることができる。

よって、商品のご注文は、12月11日にご注文を行って頂くのがベストな日です。

なお、ご注文はお急ぎであれ、できるだけインターネット上からお願いします。
夜中でも、破損の連絡やご注文の変更を受け付けることができます。
お電話の場合は　平日９：00～ １６：00でお願いいたします。

【お届地域1】 平日午前中までにご注文、5日後到着地域 (但し、時間指定は対応できない場合もあります) また、離島などは対応できません。） 発送案内メールが遅れる場合もございます。 商品配送が遅れた場合、宅配業者にお問い合わせ下さい。	【時間指定　終日可能地域（離島等は不可）】
	徳島・高知・香川・愛媛 大阪・奈良・和歌山・三重・滋賀 愛知・富山・石川・福井・福岡 京都・兵庫・鳥取・岡山・島根・広島・山口
	【時間指定　14時以降可能地域（離島等は不可）】
	岐阜・長野・長崎・佐賀・熊本・大分・千葉 埼玉・静岡・神奈川・山梨・東京・栃木・茨城・群馬
【お届地域2】 平日午前中までにご注文、6日後に到着する地域 (時間指定は難しい所もある)	【時間指定　終日可能地域（離島は不可）】
	沖縄・宮崎・鹿児島 北海道・青森・秋田・岩手・宮城・福島・ 山形・新潟 岐阜・長野・長崎・佐賀・熊本・大分・千葉 埼玉・静岡・神奈川・山梨・東京・栃木・茨城・群馬
特殊地域	海外発送は発送日だけお約束できます。 災害地域 離島地域 天災（北海道の雪害や沖縄の台風など）は お約束しかねます。

代金引換(手数料当店負担)	商品到着時に、ヤマト運輸さんに商品代金をお渡しください。
銀行振込(手数料お客様負担)	ご注文後、商品発送前に ジャパンネット銀行　普通　4786415　 サトウガラスコウボウ　サトウミフユ もしくは 徳島銀行　阿北（アホク）支店　普通8503199 ユ）アートギフト まで、手数料負担の上、よろしくお願い致します。
カード決済(手数料当店負担)	5つのカードでお支払い可能です。 ビザ・マスター・アメックス・アメリカンエキスプレス・JCB

当店はギフト商品のため、納品書や領収書類は発行しておりません。
必要な場合はメールにてご連絡下さい。


また、代金引換での発送の場合は　領収書は発送伝票となりますのでご注意ください。

商品代金延滞について
銀行振り込みでのお支払いをご希望の場合

期日までに商品代金が振り込まれない場合
お届けに関しまして、ご連絡をいれさせていただきます。

また、先様送りの場合は、お届け日変更になります。ご了承ください。

ご結婚引き出物やノベルティなど、商品代金が20万円を超える場合は
別途お問い合わせください。

また、定期的にご購入いただける法人様に限り、割引などもございます。

商品などにもよりますが　基本的なお見積もりとして
商品代金 20万円以上　10％オフ
　 　　　　　50万円以上　20％オフ　　となります。

そのほか、デザインが同じで毎月お名前が変わるだけのご注文を〔法人様〕のお名前でご注文
いただける場合は、年間の個数などによりお見積もりさせていただきます。　

ラッピングの有無や商品の送付先などにより　お値段が一概に提示できませんので
ご注文主さまが　法人/個人の別と ご希望商品をご記入の上
１）おおよその商品個数　２）納期　３）オリジナル原稿の有無　４）ラッピングの有無　５）送付先の数などを
お書きいただければ幸いです。

なお、オリジナル商品については別途→記念品をご覧下さい

万全の注意をして　発送いたしますが　ガラス製品ですので、100％破損がないとは
いいきれません。しかしながら、ゆうパックを使うことにより　他の宅配業者より長い
当店のみの特別補償期間を設けました。

お荷物着日より1週間

	【当店特別】ギフトとしてお渡し日より3日間

ご注文により （当店発送）

ご自宅、もしくは 先様にお届け日

ギフトとしてお渡し になられた日

お使いになる日までに余裕がある方も、
この特別補償により、安心してお手元で商品を保管し、ご購入頂けます。

通常補償期間	お届けからお届け先まで （ご自宅・他）	通常の宅配補償期間です。 お届けから1週間以内に当店に ご連絡下さい。最短でお届けします。
当店特別 補償期間	実際にギフトとして お渡しになられた日まで （ご注文より3ヶ月間有効）	当店特別補償期間です。 実際にお渡しされた時に破損があった場合 そのお渡しになられた日より3日以内に ＊但し、彫刻日付やその日に お渡しした理由がはっきりわかること。

万が一　箱を開けて破損事故があった場合は　当店（088-695-4489）もしくはメールにて
ご連絡ください。無料で新品をお送りさせていただきます。

商品が必要な期日の３日前に届くことが、一番いいと思われます。

万が一、商品破損やお届けの間違い・遅れなどがあっても商品到着日当日に当店にご連絡を頂ければ一番遠いお届け先でも当店からお届けすることができるからです。

例えば
12月24日に商品が手元にいる場合
お届け指定日を12月２１日とする。

21日当日に商品が届かない・破損してた　となっても、21日に連絡を頂き、当店が22日再発送で
たとえ北海道でも24日に無事代替わり商品を届けることができる。

よって、商品のご注文は、12月11日にご注文を行って頂くのがベストな日です。

なお、ご注文はお急ぎであれ、できるだけインターネット上からお願いします。
夜中でも、破損の連絡やご注文の変更を受け付けることができます。
お電話の場合は　平日９：00～１６：00でお願いいたします。

ラス製品ですので　お届けには　細心の注意を払っておりますが
　絶対の破損はない！とは言い切れません。

お届けから１週間以内に　破損等のご連絡をいただきますと保険により
送料などすべて　弊社負担で無料にて制作させていただきますが
お届けしてから10日以上経ってのご連絡は　弊社への返送代金をお客様負担でお願いします。
（土・日・祝を考慮しておりますので　１週間～１０日と幅をもたせております。）

また、当店特別補償期間もございます。　詳しくは　こちらをご覧ください。
なお、お客様によるオリジナル商品のため、制作後のキャンセルやイメージ違いによる
返品は受け付けておりませんので　ご了承くださいませ。

【すべて無料】 当店によるミスで 制作発送の場合 （お届けから１週間以内の連絡）	＊商品サイズが違って送られてきた。 ＊商品に重大な傷があった。 ＊注文した際の文字と違うものが彫刻されていた。 ＊商品が破損していた。
【商品代金の半額】 お客様のミスによる 制作発送の場合 （間違い部分のみの変更）	＊注文の際、間違って彫刻文字を記入してしまった。 （特に日付はご注意くださいまた　凛の示と禾の違いなど） ＊商品サイズを間違って注文した。 ＊発送5日前の変更。
返品・再送を受け付けない場合	＊最短お届け日時指定で間に合わなかった場合 ＊商品使用後の返品 ＊ラッピング等、多少の汚れの返品 ＊ガラスのひずみ・気泡による返品 ＊熨斗やメッセージカードなど直接商品と関係ないもの ＊字体によるイメージ違い
【返送送料お客様負担】 汚れや破損などのご連絡を お届けから10日以上経って ご連絡を頂いた場合 （キャンセルは不可）	＊明らかに当店のミスによる場合 （最終デザイン案と違うものが手元に届いた場合）は、 お届けから１ヶ月以内であればすべて無料交換となりますが、 ＊汚れや破損などをお届けしてから１０日以上たってご連絡 頂いた場合は　返送費用はお客様負担となります。
ランプの電気がつかないなどの 彫刻と関係ない間違いについて	＊熨斗やメッセージカードは最短でお送りいたします。 ＊ランプはすべて通電確認をしてからお届けしていますが 万が一 点灯しない場合　ランプはお届けしてから１ヶ月以内ですと 当店に 着払いにて　ランプを返送してください。 再度、通電・接触確認・電球交換などをしてお送りさせていただきます。

通常　お届けまで1週間～2週間ですが最短の場合は　５日後でも可能です
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 最短の場合はこちらで注意事項をご確認下さい。
*ただし、お届け日５日前からの商品デザインやお届け先・メッセージカード・熨斗等の変更は不可となります。
また、早めにご注文いただくほど、商品デザインの変更可能期間が長くなりますので　早めのご注文をお願いします。
その他、発送・ラッピングのQ&Aのご質問こちらからどうぞ。
また、ご使用されるより極端に早いお届けは、破損時の無料交換の対象となりませんのでご注意下さい→詳しくはこちら

代金引換(手数料当店負担)	商品到着時に、ゆうパックさんに商品代金をお渡しください。
銀行振込(手数料お客様負担)	ご注文後、商品発送前に ジャパンネット銀行　普通　4786415　 サトウガラスコウボウ　サトウミフユ もしくは 徳島銀行　阿北（アホク）支店　普通8503199 ユ）アートギフト まで、手数料負担の上、よろしくお願い致します。
カード決済(手数料当店負担)	5つのカードでお支払い可能です。 ビザ・マスター・アメックス・アメリカンエキスプレス・JCB

当店はギフト商品のため、納品書や領収書類は発行しておりません。
必要な場合はメールにてご連絡下さい。


また、代金引換での発送の場合は　領収書は発送伝票となりますのでご注意ください。